出产才能过剩 over-capacity

  在近来举行的央行钱银方针委员会一季度例会提出，我国将继续实行适度宽松的钱银方针，确保钱银信贷总量满意经济开展需求。除了研讨下一阶段的钱银方针整体方向之外，会议还针对部分企业拟定了相应的方针。

  央即将加强对农业部门、中小企业等薄弱环节的支撑，实在处理企业所面对的一些融资难的问题，严控对高污染、高耗能和产能过剩职业企业的借款。

  在上面的报导中，over-capacity指的是“出产才能过剩”，有时简称“产能过剩”，也便是出产产品的才能超过了产品需求。出产才能过剩，有用需求缺乏，就会引发经济危机。这便是怎么回事我国需求操控出产过剩的职业开展的原因。

  Capacity除有“出产量、出产力”的意思外，还表明“容积，容量”，如：The conference room is filled to capacity（会议室挤得满满的），capacity house（客满的剧院）等。over一词做前缀有“过火”的意思，和capacity相结合也便是指出产力或出产量现已逾越恰当的度，形成过剩。相似的以over为前缀的组合还有：over-assessment（评价过高）；overburden（使担负过重，过重的担负）；over-caution（过火小心，过火慎重）；overstress（过火着重）等。

  英语点津版权阐明：凡标示清晰来历为“英语点津：XXX（署名）”的原创著作，除与我国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经答应不得不合法盗链、转载和运用，违者必究。如需运用，请与联络；凡本网注明“来历：XXX（非英语点津）”的著作，均转载自其它媒体，意图是传达更多具体的信息，其他媒体如需转载，请与稿件来历方联络，如发生恣意的缺点与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归于本来的作者一切，仅供学习与研讨，假如侵权，请供给版权证明，以便赶快删去。

  Walking in the US first ladys shoes